译文
读书人读书,第一重要的是要有志向,第二重要的是要有见识,第三重要的是要有恒心。有了志向就绝不会甘心处于低劣的地位;有了见识就能明白学海无边,不敢稍有心得就自满自足,像河伯观海、井蛙窥天,这些都是没有见识的人;有恒心就绝对没有不能完成的事情。这三者缺一不可。
注释
盖:文言虚词,发语词。
志:志气,志向。
断:一定,绝对。
不甘:不肯;非心所愿。
下流:下品;劣等。
自足:自满。
河伯:传说中的河神。
无识:不懂;无知。
不成:不可以、不成功。
悠然。长天。澄渊。渺湖烟。无边。清辉灿灿兮婵娟。有美人兮飞仙。悄无言。攘袖促鸣弦。照垂杨、素蟾影偏。
羡君志在,流水高山。问君此际,心共山闲水闲。云自行而天宽,月自明而露漙。新声和且圆,轻徽徐徐弹。法曲散人间。月明风静秋夜寒。